新浪数码讯 8月21日下午消息 ，7月10日，三星公司正式加入智能戒指竞赛，发布了大家期待已久的Galaxy Ring。三星公司自诩其新款小巧的健身追踪器是“全天候佩戴的最佳选择”。但就在同一天，三星还推出了新的Galaxy Watch 7和Galaxy Watch Ultra，这说明我们手腕上还是很有必要给三星留点位置的。为了弄清楚同时管理两台设备是否值得，媒体ANDROID AUTHORITY同时佩戴了戒指和Ultra手表来测试这两款设备的情况。最终结论是：理论上，这对组合很棒，但需要改进之后才值得同时购买这两款昂贵的可穿戴设备。下面由新浪数码为您翻译原文章。
整合戒指与手表的数据
在苹果公司的智能戒指传言形成鲜明对比的是，三星直接通过推出一款可以与其智能手表同步使用的戒指，为其生态系统带来了独特的前景。我们之前也见过Amazfit拥有手表和智能戒指，但三星是第一个真正涉足混合产品组合领域的知名品牌。其卖点在于，拥有这两种产品的消费者可以同时或单独使用这些设备，并且他们所有的健康和健身追踪数据都会自动整合到三星健康应用程序中。
这一点很重要，因为与手表相比，智能戒指的功能仍然相对有限。Galaxy Ring可以追踪核心指标，如睡眠心率、心率变异性和步数，还可以根据皮肤温度支持周期追踪，并提供步行和跑步的自动运动检测。然而，它不可能像三星的手腕穿戴设备那样配备同样多的传感器。例如，对于心电图记录或生物电阻抗分析（BIA）传感器，我必须戴上我的Galaxy Watch。我也不能依赖戒指来进行详细的健身追踪。
首先，它没有多频段全球导航卫星系统（GNSS），所以无法追踪我的户外跑步或徒步活动。没有显示屏，戴着戒指锻炼意味着我无法参考实时数据，比如心率，也没法利用该公司的全新赛跑功能。因为我需要和自己上一次的跑步成绩对比，进而突破自己，所以只用智能戒指是行不通的。换句话说，在某些时候，手表是最佳的选择。智能戒指尚无法为数据爱好者提供同样全面的体验。
在这方面，我喜欢双设备共存的想法。这一周，我几乎一直戴着戒指，因为我真的忘记了它的存在。与此同时，我使用手表也更有目的性了。我会在锻炼时戴上它，并且大部分时间都戴着它，但如果电池电量不足或我不想在公共场合戴着个亮橙色的配件，我也不会非要戴着。
当我真正用上手表的时候，我开始珍惜那些平时被我忽视的功能。在去海边的路上，我喜欢打开天气应用查看天气情况，也喜欢给已经在海边等待的朋友们发短信告知我会迟到。到了海边后，我喜欢把手表放进包里，避免因为戴手表导致皮肤出现晒痕。有了戒指作为备用追踪器，我就不必在数据和均匀肤色之间做出选择了。
关键时刻的舒适感
尽管如此，但并不是每个人都关心手表捕捉到的所有指标。佩戴Galaxy Ring有很多其他原因，包括它小巧的设计和被动追踪的体验。这款戒指宽仅7毫米，重不到3克，采用珠宝设计，完美融入我的日常穿搭。这与Galaxy Watch Ultra截然不同，后者体积庞大，有鲜艳的橙色细节。此外，这款戒指虽然在外观上非常精致，但幸运的是，它还具有IP68耐用等级和10ATM防水等级，因此能够承受我的日常活动。但最重要的是，它佩戴起来非常舒适，以至于在适应几天之后。我完全忘记了它的存在。
这种舒适性和隐蔽性带来了双重好处。首先，它可以在多种场合佩戴，而这些场合可能不适合佩戴智能手表。一款运动型的手腕穿戴设备与婚礼宾客的鸡尾酒礼服并不完全搭调，但智能戒指几乎不会被注意到。在测试期间，我戴着这款戒指参加了多种不同着装要求的社交活动，甚至包括去看医生的场合，而我通常会在这种场合避免佩戴像新可穿戴设备这样容易引起话题的物品。
其次，智能戒指提供了极为舒适的睡眠追踪体验。你无需担心手表的重量或明亮的屏幕可能将你吵醒，只需在手指上戴上一枚戒指，醒来就能看到有用的统计数据。然而，这通常是理想状态。从理论上讲，我很喜欢戴着Galaxy Ring入睡，并让Galaxy Watch彻夜充电，以便早上锻炼时使用。但现实是，本周我佩戴的两款设备在三星生态系统中提供的睡眠追踪准确性都未能达到我的期望。
例如，与我的Oura Ring相比，这款戒指提供的数据不一致，睡眠评分过于乐观。它也无法与我的Withings ScanWatch 2、Withings睡眠追踪床垫垫或Apple Watch Ultra保持一致，而这些设备之间的数据都非常接近。这可能是我对Ring+Watch组合最失望的地方。Galaxy Ring本应是一个夜间使用的优势，但其准确性不足以证明其购买价值，尤其是当你已经拥有另一款可穿戴设备时。相反，它在睡前的主要作用只是让我的手表充电更方便。
为所有人提供更好的电池续航
更积极地看，同时佩戴Galaxy Ring和Galaxy Watch不仅让充电更加方便（尽管它确实如此！），还延长了设备的电池寿命。当你同时使用两者时，Samsung Health会自动识别重叠部分，并仅使用每个设备的最佳测量值。这个过程会禁用戒指上的一些传感器，从而将其电池寿命延长高达30%。根据我的经验，这一说法相当准确。在单独测试戒指时，我使用了四天多才需要充电。而当我同时佩戴戒指和手表时，我坚持了大约六天。
这些规格是基于完全不摘下戒指并完全依赖三星的自动优先级设置得出的。用户还可以在锻炼时给戒指充电，因为他们知道届时将依赖手腕上的数据。对我来说，这在一些本身就不适合佩戴手指配件的活动（如举重或划船）中最为合理。因为在这些活动中佩戴智能戒指会感到不舒服，所以我可以选择在锻炼时将戒指放在充电器上，而让Ultra单独工作。本周我没有测试这一做法，因为我急于知道戒指在不停歇的情况下能持续多久，但我未来会测试。
简而言之：
同时佩戴两款设备确实有一些好处，但可能并不适合所有人。
如果你对充电安排感到焦虑，或者经常从高强度的运动切换到正式场合，需要一款既精致又实用的追踪器，那么可以考虑一起购买Galaxy Ring和Galaxy Watch。
但如果你已经习惯于使用后者来追踪睡眠，更看重详细的健康统计数据，并且你的主要运动包括举重、杠铃以及有手柄的健身器械，那么可能不需要购买Galaxy Ring和Galaxy Watch。
